Vaginálna tableta je širokospektrálne antimykotikum, ktoré sa používa na liečbu gynekologických zápalov pošvy spôsobených hubovitými mikroorganizmami, kvasinkami a plesňami (predovšetkým rodu Candida). Okrem toho pôsobí proti Trichomonas vaginalis a ďalej proti infekciám pošvy spôsobeným grampozitívnymi mikróbmi, predovšetkým streptokokmi a stafylokokmi a gramnegatívnymi mikróbmi (Bacteroides, Gardnerella vaginalis). Vaginálna tableta je určená na jednorazovú liečbu. Vaginálna tableta sa používa pri nasledovných príznakoch kandidózy:

• výtok z pošvy podmienený infekciou
• zápal pošvy vyvolaný choroboplodnými hubami alebo kvasinkami (prejavuje sa svrbením, pálením, sčervenaním, zdurením a bolestivosťou pošvy).

Krém je širokospektrálne antimykotikum, ktoré je určené len na vonkajšie použitie. Používa sa na liečbu zápalov spôsobených hubovitými mikroorganizmami, kvasinkami a plesňami (predovšetkým rodu Candida). Pôsobí aj proti niektorým druhom baktérií.

Pri zápale pošvy vyvolanom trichomonádami (prejavuje sa zdurením a opuchom pošvy, zapáchajúcim hnisavým výtokom a bolesťou pri pohlavnom styku) je potrebné pred použitím tablety navštíviť lekára. Liečba infekcie vyvolanej trichomonádami si vyžaduje súbežnú liečbu vhodnými antibiotikami podľa odporúčania lekára.
Krém sa používa na liečbu kožných infekcií a infekcie slizníc, ktoré sú spôsobené hubovitými mikroorganizmami, kvasinkami, plesňami a niektorými baktériami. Tieto infekcie sa môžu prejavovať sčervenením, svrbením, niekedy odlupovaním kože.

Použitie:

Dospelí a dospievajúci od 12 rokov:

Vaginálna tableta sa má zaviesť čo najhlbšie do pošvy večer pred spaním. Najlepšia poloha na zavádzanie tablety je v polohe ležmo s mierne nadvihnutými končatinami.
Aplikácia vaginálnej tablety pomocou aplikátora: piest sa má vytiahnuť na doraz a vaginálna tableta sa umiestni do aplikátora. Aplikátor s tabletou sa zavedie čo najhlbšie do pošvy. Najlepšia poloha na zavádzanie tablety je v polohe ležmo s mierne nadvihnutými končatinami. Piest sa zatlačí až na doraz a tým sa umiestni tableta do pošvy. Po aplikácii sa aplikátor vytiahne a znehodnotí.
Zavádzanie vaginálnych tabliet bez aplikátora: po dôkladnom umytí rúk sa vloží vaginálna tableta prstom čo najhlbšie do pošvy (najvhodnejšia poloha na zavádzanie tablety je v polohe ležmo s mierne nadvihnutými končatinami).

Krém sa pri vulvitíde u žien a balanitíde u mužov nanáša 2-3x denne na postihnuté miesta v tenkej vrstve (u žien na vonkajšie rodidlá až k análnemu otvoru, u mužov na kožu predkožky a žaluďa). Prúžok dlhý asi 0,5 cm postačuje na veľkosť plochy dlane.

Upozornenie:

Podanie tohto prípravku v tehotenstve je možné, ale vždy by malo byť konzultované s lekárom. Nie je vhodné pre dojčiace ženy.
Vaginálna tableta sa počas gravidity má zavádzať bez použitia aplikátora.
Počas liečby klotrimazolom sa má dojčenie prerušiť.
Liečba nemá prebiehať počas menštruácie. Liečba sa má pred začiatkom menštruácie ukončiť.
Počas používania lieku sa nemajú používať tampóny, spermicídy alebo iné vaginálne lieky ani vykonávať vaginálny výplach.
V prípade vaginálnej infekcie sa odporúča zdržať sa pohlavného styku.
Ak sa krém aplikuje v genitálnej oblasti (u žien: na pysky ohanbia a susedné oblasti vonkajších pohlavných orgánov žien, u mužov: predkožka a žaluď penisu) môže znížiť účinnosť a bezpečnosť niektorých antikoncepčných metód na báze gumy, napr. prezervatívu alebo pesaru (vplyv je dočasný a vyskytuje sa iba počas liečby).
Ak symptómy pretrvávajú dlhšie ako 7 dní, konzultovať s lekárom.
Zvyčajná dĺžka liečby vaginálnym krémom je pri kandidovej vulvitíde a balanitíde 1-2 týždne. Bez konzultácie s lekárom by sa krém nemal používať dlhšie ako 4 týždne.

Nežiadúce účinnky:

Najčastejšie sa vyskytujúce vedľajšie účinky klotrimazolu, liečiva obsiahnutého vo vaginálnych tabletách Canestenu Kombi, sú nasledovné:

Celkové ochorenia a reakcie v mieste podania: alergické reakcie (synkopa (mdloba), hypotenzia (nízky tlak krvi), dýchavičnosť, tráviace ťažkosti), bolesť.

Poruchy kože a podkožného tkaniva: svrbenie, vyrážka.

Najčastejšie sa vyskytujúce vedľajšie účinky klotrimazolu, liečiva obsiahnutého v Canesten Kombi kréme, sú nasledovné:

Celkové ochorenia a reakcie v mieste podania: alergické reakcie, bolesť.

Poruchy kože a podkožného tkaniva: svrbenie a vyrážka.

Ak začnete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.